- 周末约朋友去海边,你会说「Jom berkelah di pantai!」吗?一句话就把大家叫出门。
- 学完你会说沙、浪、海、太阳、野餐、游泳,还会表达想做什么、不能做什么、已经带了什么。
- 全课靠三个小句型:nak + 动词(想做)、tak boleh + 动词(不能做)、dah + 动词(已经做了)。
- 形容词可以直接放句尾,不需要「是」:Langit biru.(天空是蓝的。)
先看场景:约朋友去海边
A:Jom berkelah di pantai!
B:Boleh! Saya bawa makanan.
A:Awak nak renang?
B:Saya tak boleh renang. Saya tak nak basah.
A:我们去海边野餐吧!
B:好啊!我带食物。
A:你要游泳吗?
B:我不会游泳,也不想弄湿。
对话
约朋友去海边
AB
Jom berkelah di pantai!
我们去海边野餐吧!
Boleh! Saya bawa makanan.
好啊!我带食物。
Awak nak renang?
你要游泳吗?
Saya tak boleh renang. Saya tak nak basah.
我不会游泳,也不想弄湿。
本课词汇
海边的东西
| 马来语 | 本地发音 | 中文 |
|---|---|---|
| pantai | PAN-TAI | 海滩 |
| laut | LA-UT | 海 |
| pasir | PA-SIR | 沙 |
| ombak | OM-BAK | 海浪 |
| kerang | KE-RANG | 贝壳 |
| langit | LA-NGIT | 天空 |
| biru | BI-RU | 蓝色 |
| berangin | BE-RA-NGIN | 有风 |
| pelindung matahari | PE-LIN-DUNG MA-TA-HA-RI | 防晒霜 |
在海边做的事
| 马来语 | 本地发音 | 中文 |
|---|---|---|
| berkelah | BER-KE-LAH | 野餐 |
| renang | RE-NANG | 游泳 |
| berselancar | BER-SE-LAN-CAR | 冲浪 |
| bawa | BA-WE | 带 |
| basah | BA-SAH | 湿 |
| lapar | LA-PAR | 饿 |
三个句型
| 句型 | 例子 | 中文 |
|---|---|---|
| nak + 动词 | Saya nak renang. | 我想游泳。 |
| tak boleh + 动词 | Saya tak boleh renang. | 我不会(不能)游泳。 |
| dah + 动词 | Saya dah bawa makanan. | 我已经带了食物。 |
Ombak hari ni besar.
今天的浪很大。
Langit biru dan cerah.
天空蓝蓝的,很晴朗。
Hampir pukul tujuh.
快七点了。
Ada banyak kerang di sini.
这里有很多贝壳。
hampir 是「快要、几乎」,和时间搭配:hampir pukul tujuh(快七点了)。
马来西亚太阳大,白天的海滩很晒,傍晚大约六点到七点去最舒服,记得带防晒用品。最漂亮的海滩多在半岛东海岸,例如 Cherating(珍拉丁)、Pulau Redang(热浪岛)。
词卡
词卡速览点喇叭,边听边认
闪卡
海边的东西
pantaiPAN-TAI海滩
lautLA-UT海
pasirPA-SIR沙
ombakOM-BAK海浪
kerangKE-RANG贝壳
langitLA-NGIT天空
在海边做的事
berkelahBER-KE-LAH野餐
renangRE-NANG游泳
berselancarBER-SE-LAN-CAR冲浪
bawaBA-WE带
basahBA-SAH湿
laparLA-PAR饿
三个句型
nak + 动词我想游泳。
tak boleh + 动词我不会(不能)游泳。
dah + 动词我已经带了食物。
学习重点
- 海边五个核心词:pantai、laut、pasir、ombak、langit。
- nak(想)、tak boleh(不能)、dah(已经)。
- 野餐:berkelah;游泳:renang;防晒:pelindung matahari。
- hampir pukul + 数字 = 快几点了。
- 形容词直接放在句尾:Langit biru.
Sources
想核对词义: